Posts Tagged ‘Emanuel Trigona’

  • VIVI LA LEGGENDA…

    Era bello il tempo dell’infanzia quando sognavamo le storie dei libri che leggievamo su principi e principesse, streghe, dragoni, castelli e palazzi. Da piccola bambina che ero, non avevo nessun dubbio che un giorno anch’io avrei incontrato il mio principe… dovevo solamente avere pazienza ed aspettare fino a quando lui mi avrebbe trovata e riconosciuta. Generalmente con il tempo questi sogni si spengono e si trasformano in una realtà piuttosto differente. Ma questo non e’ successo in me… io ho continuato a cercare e ad aspettare il mio principe finche l’ho trovato! Undici anni dopo desideravamo celebrare il nostro anniversario di matrimonio. Così abbiamo scelto di passare quattro giorni di vacanza a Villa Trigona in Sicilia. Chi me lo avrebbe detto che lì avrei incontrato alcune persone che in un palazzo hanno vissuto per davvero…

    “La nostra famiglia e’ antichissima,” ha cominciato a raccontarmi Emanuel, uno dei proprietari di Villa Trigona che offre residenza di agriturismo. “Pare che la nostra famiglia si e’ originata dai vikingi Emanuel Maltese Trigonache vivevano nella Svezia intorno all’anno 800 e il 1000. Il primo di cui sapiamo si chiamava Salardo dei Montichiari. Dall’informazione che abbiamo, il cognome Trigona e iniziato quando questi vikingi sono scesi giù in Normandia e hanno acquistato un castello col nome Trigonne. Con il tempo questi sono venuti in Sicilia dove la famiglia e’ cresciuta ed e’ aumentata nella sua importanza specialmente per mezzo di diversi ottimi  matrimoni, quindi sposando persone importanti molto ricche. I Trigona erano molto sinificanti in Sicilia e i suoi membri hanno raggiunto dei livelli altissimi in società. Infatti nella famiglia Trigona si trovano principi, marchesi, baroni, cardinali, un sindaco di Palermo e anche un santo!

    Si dice che nella citta’ di Piazza Armerina c’erano circa sedici palazzi della famiglia Trigona. Il palazzo più popolare si trova vicino al Duomo il quale e’ stato fondato dal Barone Marco Trigona nel dicasettesimo secolo. Io ho passato la mia infanzia in uno di questi palazzi che si trovava in piazza. La sua facciata era splendida con delle figure di pietra che erano bellissime. Il nonno ha venduto questo palazzo verso la meta degli anni sessanta ed e’ venuto a vivere qua.”

    Da curiosa che sono e sopratutto da Maltese, desideravo sapere da dove e’ venuto l’altro suo cognome – Maltese…

    “Maltese e’ il cognome di mio padre. Si dice che il cognome originale della famiglia era Timera. E’ diventato Maltese quando uno degli antenati pare che sia stato governatore di Malta. Quando lui e’ ritornato in Sicilia lo chiamavano ‘il Maltese’ finchè col tempo e diventato il nome di famiglia. Infatti qui, quando stanno per arrivare i Maltese, diciamo guarda, arrivano i cugini!”

    Siamo stati accolti con grande cortesia. Altrettanto genuini erano l’eleganza del luogo e l’autenticità della storica villa.  Ho notato immediatamente l’arma dei Trigona che era esposta sulla facciata della villa. Molto interessanti erano i diversi oggetti e mobili antichi tutto intorno alla villa…

    “Qui ci sono alcuni cose che all’occhio non sembrano niente di importante ma per me hanno un  grande sinificato. Vedi questa piccola scatola ad esempio… qui il mio nonno teneva i rasoi. Poi quando ha Arma di Trigonacomprato quello elettrico l’ha data a me e io da bambino tenevo le mie figurine. Quest’altra scatola io la ricordo sempre nel cassetto dello scrittoio del mio nonno dove lui ci teneva il timbro con la stemma per fare sulla cera. Che cosa potrei mostrarti di piu’? Vedi… questo e’ uno strumento per mettere i tappi di sugo per chiudere le bottiglie di conserva. Quando guardo questa scatola io torno indietro nel tempo e vedo quei giorni dove cerano tutti i contadini e i mezzardi impegnati con noi, il raccolto, i pomodori, tutte quelle pentole che bollivano, i profumi, i colori.”

    Ma questa idea di offrire Villa Trigona per l’agriturismo, com’e’ cominciata?

    “Sfortunatamente quando mio nonno e’ morto questa villa e’ stata abbandonata per piu’ di vent’anni. Mia madre Adele ha tenuto in salvo molto cose per evitare che li portano via i ladri. La casa e stata vuotata dai mobili che sono stati tutti conservati. Era sempre stato il nostro sogno di ridare la vita a questa casa. Ma la grandezza della casa e i danni strutturali che aveva erano troppi per restaurarla solamente per l’uso di dieci giorni l’anno. Poi abbiamo visto quello che facevano i proprietari dei castelli in Ingilterra per poter mantenerli; ossia che li anno aperto al pubblico e  allora abbiamo preso l’idea. Così chiunque viene qui potra’ godersene la storia e la bellezza del luogo e allo stesso tempo contribuire per il suo mantenimento.”

    Ero interessata a capire quanto sono rimasti leali alla natura originale della villa …

    “Abbiamo cercato di lasciare tutto com’era esattamente ma questo non era strutturalmente possibile ovunque. Pero’ abbiamo cambiato pochissimo. Ci e’ voluto un anno e mezzo per ricostruire la casa. Abbiamo cambiato il soffitto e abbiamo recuperato tutti i mattoni e i mobili. Purtroppo quando la villa era abbandoata, alcuni ladri hanno portato via qualche cose dalla nostra casa come ad esempio una campana che chiamava la famiglia per l’ora di pranzo e la domenica quando c’era la messa. Hanno anche preso delle pietre dalla fontana che c’era piu’ in la’ nella villa. Percio’ io l’avevo smontata e l’ho armata nella mia casa. Ha passato undici anni là finche’ e’ arrivato il giorno in cui e’ stata riportata qui nella villa dove appartiene.”

    Villa Trigona si trova in Piazza Armerina vicino ad Enna. Attorno c’e un vasto terreno e percio’ la villa gode di privatezza assoluta. Il luogo si trova nella bellissima campagna ed il silenzio e’ armonioso. Ti senti come vivere in un’altro mondo… e cosi’ ero molto sorpresa di trovare dei gruppi di Maltesi che stavano alla stessa villa…

    “Nel Dicembre 2007 abbiamo aperto le porte della villa per accogliere la gente. Da quel giorno 36 nazioni sono venuti qua. Vengono di più dall-Olanda, dalla Francia e dalla Germania. Però il numero di Maltesi che stanno qui stà aumetando. Inoltre i Maltesi sono tra quelli che stanno di piu alla villa.”

    La nostra camera era spaziosa, decorata con dei mobili antichi e tutte le finestre davano sulla bella campagna d’intorno. Quando mi ha vista così interessata Emanuel mi ha offerto di visitare alcuni delle altre camere….

    “Ci sono quindici camere nella villa di cui due sono suites. Chiunque viene qui per vacanza, possa considerare questa villa come se fosse casa sua. Percio’ uno puo’ usare la nostra piccola libreria, puo’ godere la musica o andare per un giro con i mountain bikes, oppure puo’ giocare con le bocce in un apposito campo, o pratticare il calcio, il billiardo, il ping-pong, tirare con l’arco o montare i cavalli e farsi un giro. Abbiamo anche un area per i bambini con delle piccole altalene e alcuni animali che loro possono vedere d’intorno, tra cui quei due capretti che sono nati quindici giorni fa’.”

    Il cibo c’era in grande abbondanza, tipico di questi agriturismi. La sua bontà ti fa mangiare tutto quello che ti offrono sui piatti. Altrettanto dolce era Angela che con tanta Angela Merigopassione e dedicazione ci ha presentato dei piatti squisitissimi e appettitosi. L’ospitalità in questo posto e così genuina che entrambi Emanuel ed Angela, con tanta pazienza, ci sono riusciti a presentare degli ottimi piatti anche a nostra figlia che ha mangiato tutto con piacere – un atto quasi eroico perche’ normalmente lei non mangia niente.

    “Non abbiamo tanti prodotti qui ma a noi fa piacere di condividere quello che abbiamo con i nostri invitati. Infatti noi produciamo il nostro olio d’oliva  e tutti i prodotti dell’orto che vi serviamo. Ogni tanto possiamo anche presentare alcuno uovo frescho delle nostre galline. Invece queste marmellate gli prepara mia madre con i nostri frutti.”

    Ma nella realtà che differenza c’e’ tra la vita di prima quando la villa era solamente loro personale e adesso che devono condividerla con altri?

    “La differenza e’ minima. Quando questa casa era privata, noi invitavamo tanti amici e cosi’ stiamo facendo pure adesso. Chi viene a fare qualche giorno di vacanza da noi, noi non lo trattiamo come un cliente ma come un amico che e’ venuto a stare qualche giorno da noi. Cerchiamo di fare nel nostro meglio per creare un ambiente e una relazione di amicizia con quelli che vengono a visitarci. Come io accolgo i miei amici a casa, faccio lo stesso qui con tutti.”

    Non stava mentendo. Appena pronti dalla cena, Emanuel ha portato tante bottiglie di liquori e ci ha fatto assiaggiare alcuni di loro…

    Villa Trigona sta in un luogo molto centrale e per quelli abbastanza avventurosi, e’ possibile visitare molti altri posti in Sicilia. Infatti nei quattro giorni che siamo stati lì, Il cibo era buonissimonoi abbiamo visitato una grande parte di questa isola. Il bello era che in fine della giornata sapevamo che avevamo una casa comoda, lussuosa e accogliente in cui ritornare e una famiglia che ci aspettava per darci  da mangiare.

    Ho deciso di chiedere ad Emanuel di spiegharmi perchè uno dovrebbe scegliere di stare in un agriturismo invece di stare in un’albergo?

    “In realtà e’ una scelta di vita,” mi ha spiegato Emanuel. “Se una va ad alloggiare in un’albergo, potrebbe avere un po di più di commodità. Ma generalmente avrebbe solamente una camera in una città. Dall’altra parte, se uno sceglie di stare in un agriturismo, avra’ la libertà di stare fuori in mezzo al verde, alla campagna, alla natura, ai fiori. Potrebbe sentire l’asino e il canto dell’uccellini. Tutte quelle cose che in citta non sentirebbe. Il cibo che mangierà sara’ fresco, appena colto dalle nostri orti. Soprattutto non avrebbe una camera ma una casa.”

    Tutto ha la sua fina e purtoppo anche la nostra vacanza che anche se era breve, ci sembrava di essere molto piu’ lunga. Non potevo togliere dal cuore quella sensazione di Villa Trigonanostalgia quando stavamo salutando questi nuovi amici che ci avevano accolto con tanto affetto nella loro casa. Era particolamente difficile salutare la gentile Angela specialmente quando lei ci ha avvolto in un tenero abbraccio di genuina amicizia.

    “Venite di nuovo in inverno,” mi ha detto, “e vi accenderò il camino. Potreste bere una tazza di caffè o leggere un libro di fronte al suo calore.”

    “Chiunque ci viene a visitare noi cerchiamo di coinvolgerlo nella vita di questa villa,” ha continuato Emanuel. “Quando abbiamo restaurato questa casa, ci sono anche ritornati alcune persone che in passato vivevano qui e così sembra che anche loro hanno ripreso un’altra vita insieme alla casa. Tutti quelli che vorrebbero venire qui sono i benvenuti e sono invitati a fare parte della leggenda di Villa Trigona.”

    (Nota: Questo articolo e’ stato originariamente pubblicato in Maltese nel giornale Torċa del 13 Settembre 2009)

    2009.09.13 / no responses / Category: Torca - Perspettivi

  • GĦIX IL-LEĠĠENDA…

    Kien sabiħ żmien it-tfulija meta konna nintilfu noħolmu bl-istejjer li konna naqraw dwar prinċpijiet u prinċipessi, sħaħar, draguni, kastelli u palazzi. Ta’ tifla li kont ma kelli l-ebda dubju illi xi darba anki jiena għad niltaqa’ mal-prinċep tiegħi… ridt biss nieħu ftit paċenzja u nistenna sakemm isibni u jagħrafni. Ġeneralment mal-medda taż-żmien dan il-ħolm jintefa’ u jinbidel mar-realtà pjuttost differenti. Iżda dan ma seħħx fija… il-prinċep bqajt infittxu u nistennih sakemm sibtu! Ħdax-il sena wara xtaqna niċċelebraw l-anniversarju taż-żwieġ tagħna. Għażilna li mmorru nqattgħu erbat ijiem ġewwa Villa Trigona fi Sqallija. Ftit bsart illi hemmhekk kont ser niltaqa’ ma’ persuni illi tassew għexu f’palazz….

    “Il-familja tagħna hija antikissima,” beda jirrakkuntali Emanuel, wieħed mill-proprjetarji ta’ Villa Trigona li toffri residenza ta’ agrituriżmu. “Jingħad illi l-familja tagħna oriġinat mill-vikingi li kienu jgħixu Emanuel Maltese Trigonafl-Iżvezja bejn is-snin 800 u 1000. L-ewwel wieħed li nafu bih kien jismu Salardo dei Montichiari. Skont l-informazzjoni li ksibna, il-kunjom Trigona beda meta dawn il-vikingi niżlu lejn in-Normandija u akkwistaw kastell bl-isem ta’ Trigonne. Maż-żmien huma mxew lejn Sqallija fejn il-familja tkattret u kibret fil-kalibru speċjalment permezz ta’ numru ta’ żwiġijiet f’familji oħra sinjuri. Il-familja Trigona kellha importanza kbira fi Sqallija u l-membri tagħha laħqu livelli għolja ħafna fis-soċjetà. Fil-fatt fil-familja Trigona issib prinċpijiet, markiżi, barunijiet, kardinali, sindku ta’ Palermo u anki qaddis!

    Fil-belt ta’ Piazza Armerina kien hemm madwar sittax-il palazz tal-familja Trigona. L-aktar wieħed famuż jinsab biswit il-kattidral li kien iffinanzja Marco Trigona fis-seklu sbatax. Jiena qattajt it-tfulija tiegħi f’wieħed minn dawn il-palazzi li kien hemm fil-pjazza. Il-faċċata tiegħu kienet mogħnija bl-isbaħ skultura u statwi tal-ġebel. Iżda f’nofs is-sittijiet in-nannu biegħ dan il-palazz u ġie joqgħod hawn f’din il-villa.”

    Ta’ kurjuża li jien u speċjalment bħala Maltija, xtaqt inkun naf minn fejn ġie l-kunjom l-ieħor tiegħu – Maltese…

    “Maltese huwa kunjom missieri. Jingħad illi l-kunjom tal-familja tiegħu oriġinarjament kien Timera. Sar Maltese meta wieħed mill-antenati ġie mlaħħaq gvernatur ta’ Malta u wara li ġie lura Sqallija, baqa’ magħruf bħala ‘il Maltese’ sakemm ftit ftit dan il-laqam sar kunjomu. Fil-fatt hawnhekk, meta naraw li ser nilqgħu lill-Maltin fostna, ngħidu ara ġejjin il-kuġini!”

    Il-kortesija li ġejna milqugħin biha kienet mill-aqwa. Daqshekk ieħor kienu ġenwini l-eleganza tal-post u l-awtentiċità tal-villa storika. Mill-ewwel laqtitli għajnejja l-arma tal-familja Trigona esposta mal-faċċata tal-bini. Interessanti wkoll kienu l-għadd ta’ oġġetti u biċċiet ta’ għamara antiki mxerrda mal-villa kollha….

    “Forsi għall-għajnejn tan-nies li jiġu jżuruna, dawn l-affarijiet jidhru biss oġġetti sbieħ u kurjużi. Imma għalina dawn għandhom sinifikat kbir. Ara din il-kaxxa per eżempju… fiha nannuwi kien jerfa’ x-L-arma tal-familja Trigonaxfafar tal-leħja. Meta xtara l-magna elettrika, hu ta din il-kaxxa lili u jien ta’ tifel li kont, kont nerfa’ r-ritratti tal-plejers fiha. Din il-kaxxa l-oħra jien niftakarha fil-kexxun tal-iskrivanija tiegħu fejn fiha nannuwi kien jerfa’ it-timbru tal-arma tal-familja sabiex ikun jista’ jagħmel is-siġill fix-xemgħa. X’ser nurik aktar? Ara… dak t’hemm huwa strument li kien jintuża’ biex jingħalqu l-għotjien tal-vażetti tal-kunserva. Meta nħares lejh il-memorji tiegħi jiġru lura snin sħaħ. Quddiemi nibda nara l-bdiewa ħawtiela li kellna fil-villa jiġbru t-tadam li konna nkabbru sabiex issir il-kunserva, nibda nxomm il-borom isajjru l-kunserva magħquda u għajnejja jintlew bil-kuluri li kien mimli bihom il-post.”

    Imma l-idea li jużaw Villa Trigona għall-agrituriżmu, kif bdiet?

    “Sfortunatament meta miet nannuwi din il-villa ġiet abbandunata għal madwar għoxrin sena sħaħ. Ommi Adele kienet ħasbet tneħħi l-għamara u l-oġġetti kollha minnha biex tevita li jinsterqu. Il-ħolma tal-familja tiegħi kienet li xi darba nerġgħu nagħtu l-ħajja mill-ġdid lil din id-dar li tagħha kellna bosta rikordji sbieħ. Iżda l-kobor tad-dar u l-ħsara li kienet ġarrbet, kienu wisq biex aħna nirrestawrawha sempliċiment biex nużawha għal għaxart ijiem f’sena. Però darba waħda sirna nafu illi xi proprjetarji Ingliżi ta’ diversi palazzi kienu qegħdin jiftħu dawn il-postijiet għall-pubbliku sabiex permezz tal-fondi li jiġbru jsostnu l-ispejjeż tal-post. Għoġbitna l-idea u dehrilna li stajna nwettqu l-istess ħaġa bil-villa tagħna. B’hekk kull min jiġi hawn ikun jista’ jgawdi mill-istorja u l-ġmiel tal-post u fl-istess ħin jikkotribwixxi għaż-żamma tiegħu.”

    Kont interessatha nkun naf kemm baqgħu leali lejn in-natura oriġinali tal-post….

    “Ippruvajna nħallu kollox kif kien eżatt iżda strutturalment ma kienx kullimkien possibbli. Xorta waħda nista’ ngħid illi t-tibdil kien minimu. Domna sena u nofs nirristrutturaw din id-dar. Bdilna s-soqfa, qlajna l-madum kollu u erġajna waħħalnih f’postu. Ġibna lura l-għamara li kien hawn u poġġejniha mill-ġdid fil-kmamar. Sfortunatament meta d-dar kienet abbandunata, bdew jinsterqu xi affarijiet minnha fosthom qanpiena kbira li kienet issejjaħ lill-familja għall-ikel u għall-quddiesa fil-kappella kull nhar ta’ Ħadd. Kienu wkoll bdew jieħdu xi ġebel mill-funtana li hemm fuq in-naħa ta’ barra tal-villa. Għalhekk kont żarmajtha u armajtha fid-dar tiegħi. Damet ħdax-il sena hemmhekk tistenna l-ġurnata sakemm reġgħet twaħħlet fl-art ta’ din il-villa.”

    Villa Trigona tinsab fi Piazza Armerina qrib Enna. Hija mdawrra b’medda kbira ta’ art li tagħniha bi privatezza assoluta. Il-post innifsu huwa mistur f’kampanja mill-isbaħ u f’silenzju armonjuż. Tħossok qed tgħix f’dinja oħra…. u għalhekk bqajna skantati meta fil-villa sibna grupp ta’ Maltin…

    “F’Diċembru 2007 ftaħna l-bibien tal-villa sabiex nilqgħu lin-nies fiha. Minn dakinhar ġew iżuruna minn 36 nazzjon differenti. L-aktar li jiġu mill-Olanda, minn Franza u mill-Ġermanja. Però Maltin jiġu mhux ħażin u kull sena dejjem qed jiżdiedu. Fil-fatt nista’ ngħid illi l-Maltin huma l-aktar nies li jqattgħu l-itwal ammont ta’ ġranet hawnhekk.”

    Il-kamra tagħna kienet spazjuża, mżejjna b’għamara antika u bl-aperturi tagħha jagħtu fuq il-kampanja sbejħa tal-madwar. Meta rani daqshekk interessata Emanuel offra li jdawwarni dawra mal-villa…

    “Hawn 15-il kamra fil-villa li tnejn minnhom huma suites. Kull min jiġi jqatta’ vaganza hawn, jista’ jqis din il-villa bħala d-dar tiegħu. Għaldaqstant wieħed jista’ juża’ l-librerija żgħira li għandna, jisma’ l-mużika, imur dawra bil-mountain bikes, jilgħab il-boċċi f’kamp apposta, il-futbol, il-billiard, il-ping-pong, jispara bil-qaws jew imur xi rikba biż-żwiemel. Għat-tfal għandna post apposta bil-bandli żgħar u bosta annimali li huma jistgħu jaraw jgħixu madwarhom fostom dawk iż-żewġ gidjien li twieldu ħmistax ilu.”

    L-ikel li ġie offrut lilna kien abbondanti, tipiku ta’ dawn l-agrituriżmi. Il-benna tiegħu iġġiegħlek tiekol kull ma jġibulek quddiemek. Il-ħlewwa stajt tagħsarha wkoll minn Angela MerigoAngela li b’passjoni u b’dedikazzjoni kbira kienet qed tħawwar u tippreżenta platt appettituż wara l-ieħor. L-ospitalità f’dan il-post tant hi ġenwina illi kemm Emanuel u kif ukoll Angela qagħdu bil-paċenzja kollha jaraw kif jagħmlu biex isibu ikel apposta li jogħġob lit-tifla tagħna – att kważi erojku għax normalment bilkemm tiekol.

    “M’għandnix ħafna prodotti hawnhekk imma aħna nieħdu pjaċir naqsmu dak li jkollna mal-mistednin tagħna. Fil-fatt aħna nipproduċu ż-żejt taż-żebbuġa tagħna u l-ħxejjex li nsajjru nkabbruhom f’dawn l-egħlieqi. Kultant inkunu nistgħu nipprovdu wkoll xi bajda friska u dawn il-‘marmellati’ tagħmilhom ommi mill-frott tagħna.”

    Imma fir-realtà x’differenza hemm bejn il-ħajja meta l-villa kienet tal-familja personali u issa li jridu jilqgħu n-nies fiha?

    “Id-differenza hija minima. Meta d-dar kienet tagħna biss, aħna konna nilqgħu fiha ħafna ħbieb u daqshekk ieħor għadna nagħmlu. Min jiġi jqatta’ ftit jiem hawn, aħna maIkel ġenwin nqisuhx bħala klijent imma bħala ħabib li ġie joqgħod għal ftit ġranet magħna. Nagħmlu minn kollox biex nibnu ambjent u relazzjoni ta’ ħbiberija ma’ kull min jiġi hawnhekk. Hekk kif nilqa’ l-ħbieb f’dari, daqshekk ieħor nilqa’ lil kulħadd hawn.”

    Ma kienx qed jigdeb. Hekk kif konna għoddna spiċċajna nieklu, Emanuel beda joħroġ għadd ta’ fliexken tax-xorb u ma qgħadx bi kwietu qabel dewwqilna xi tnejn minnhom…

    Għalkemm Villa Trigona tinsab maqtugħa għaliha, jekk tkun biżżejjed avveturuż, il-post huwa ċentrali għal bosta lokalitajiet oħra ta’ nteress. Fil-fatt f’erbat ijiem irnexxielna naħartu biċċa minn Sqallija mhux ħażin. Is-sabiħ kien illi fl-aħħar tal-ġurnata taf li hemm dar komda u lussuża biex tilqgħek u familja li qed tistenniek għall-ikel.

    Jiġi min jistaqsik għaliex għandi nagħżel agrituriżmu meta nista’ mmur f’hotel?

    “Fir-realtà hija għażla ta’ tip ta’ ħajja,” spjegali Emanuel. “Jekk tmur f’hotel jista’ jkun li jkollok xi ftit aktar kumditajiet. Imma ġeneralment kull ma ser ikollok kamra f’nofs belt. Min-naħa l-oħra, meta Villa Trigonatagħżel l-agrituriżmu jkollok il-libertà li tiġri barra għall-arja, tgawdi n-natura, l-fjuri u l-kuluri sbieħ. Tista’ tisma’ l-għasafar ipespsu u l-ħmar jinħaq filwaqt li ssegwi l-fniek slavaġ fit-toqob tagħhom. L-ikel li tiġi provdut bih ikun frisk, għadu jinqata’ jew jinħadem mill-egħlieqi tagħna. Fuq kollox ma jkollokx kamra imma jkollok dar.”

    Kollox fih tmiemu u daqshekk ieħor din il-vaganza li għalkemm qasira, bħal donnha ħadna l-impressjoni li kienet ħafna itwal. Ma stajtx inneħħi minn fuqi s-sens ta’ nostalġija hekk kif bdejna nsellmu lil dawn il-ħbieb li laqgħuna b’darhom b’tant affezzjoni u speċjalment hekk kif Angela ġiet tagħfasni f’tgħanniqa ġenwina ta’ ħbiberija.

    “Erġgħu ejjew fix-xitwa,” qaltli “u nixgħelilkhom il-fuklar. Tkunu tistgħu tixorbu kikkra kafè quddiemu jew taqraw xi ktieb għall-kumdità tas-sħana tiegħu.”

    “Kull min jiġi jżurna aħna nippruvaw ninvolvuh fil-ħajja ta’ din il-villa,” kompla Emanuel. “Meta rrestawrajna din id-dar fiha rritornaw in-nies li kienu jgħixu hawn qabel u b’hekk anki huma bħal reġgħu ħadu l-ħajja wkoll. Kull min jixtieq jiġi s’għandna huwa mistieden ikun hu wkoll parti mill-leġġenda ta’ Villa Trigona.”

    (Dan l-artiklu ġie ppubblikat fit-Torċa tat-13 ta’ Settembru 2009)

    2009.09.13 / no responses / Category: Torca - Perspettivi